Accueil › Guides › Payer les soins

S'occuper de ses parents âgés à domicile et être payé : guide étape par étape

Être payé pour s'occuper d'un parent est possible dans chaque État par au moins une voie. La voie qui convient à votre famille dépend de la couverture, des besoins de santé et des finances de votre parent. Voici comment déterminer laquelle vous correspond.

Par l'équipe éditoriale de PaidToCare · Publié le October 15, 2026 · Mis à jour le October 15, 2026

Si vous aidez un parent pour la toilette, les repas, les médicaments et les rendez-vous, vous faites peut-être un travail qu'une agence de soins à domicile facturerait. Beaucoup de familles ignorent que certains programmes publics paient un membre de la famille pour fournir ces soins. Les règles sont dispersées entre les manuels de Medicaid, les pages du VA et les contrats d'assurance, et elles varient beaucoup d'un État à l'autre.

Ce guide présente les principales voies, comment savoir lesquelles pourraient s'appliquer à vous et par quoi commencer. Il ne détermine pas l'admissibilité. Seul le programme peut le faire.

Les quatre principales façons dont les aidants familiaux sont payés

1. Soins à domicile Medicaid (autogestion et options pour les aidants familiaux)

Medicaid est la principale source d'aide familiale rémunérée aux États-Unis. L'enquête de KFF auprès des programmes Medicaid des États a constaté que tous les États ayant répondu rémunèrent les aidants familiaux par un ou plusieurs programmes de soins à domicile Medicaid. On les appelle généralement home- and community-based services (services à domicile et de proximité), ou HCBS. Les formes courantes sont :

• Soins autogérés ou gérés par le bénéficiaire. Votre parent (ou son représentant) agit en tant qu'employeur et embauche son propre aide à domicile, qui peut être vous. Un agent fiscal gère la paie.
• Structured Family Caregiving (aide familiale structurée). Proposé dans certains États. Un aidant familial qui vit avec le participant reçoit un paiement journalier par l'intermédiaire d'une agence qui assure aussi un accompagnement. KFF indique que 10 États l'ont adopté.
• Emploi par une agence. Certaines agences de soins à domicile embauchent et forment un membre de la famille pour qu'il travaille comme aide à domicile du parent.

Les enfants adultes sont payés beaucoup plus souvent que les conjoints. De nombreux États excluent les conjoints, ou ne les autorisent que dans des cas restreints, parce que les conjoints sont considérés comme « légalement responsables ». Notre guides par État présentent les règles de votre État, avec des liens vers les sources officielles.

Le piège : votre parent doit généralement remplir les conditions financières de Medicaid, ainsi que des conditions médicales (souvent un « niveau de soins équivalent à une maison de retraite médicalisée », nursing facility level of care). Les programmes de dérogation peuvent avoir des listes d'attente. Commencez tôt, même si vous n'êtes pas sûr que votre parent soit admissible.

2. Programmes pour les vétérans

Si votre parent est un vétéran, vérifiez du côté du VA. Le programme d'aidants du VA propose une allocation mensuelle pour certains aidants familiaux de vétérans admissibles. Veteran-Directed Care (soins gérés par le vétéran) donne à certains vétérans un budget pour embaucher leurs propres aides, qui peuvent être des membres de la famille. La prestation Prestation Aid and Attendance (aide et assistance) verse l'argent au vétéran, et non à l'aidant, mais ce supplément peut aider à couvrir les soins. Notre Guide des aidants du VA explique leurs différences.

3. Assurance de soins de longue durée

Si votre parent a un contrat d'assurance de soins de longue durée, lisez attentivement la section sur les soins à domicile. L'AARP précise que ces contrats couvrent souvent certains soins à domicile. La possibilité qu'un membre de la famille soit le prestataire rémunéré dépend entièrement du contrat. Appelez l'assureur et demandez clairement : « Ce contrat rémunère-t-il un aidant informel ou familial, et quels justificatifs vous faut-il ? »

4. Votre parent vous paie directement (un contrat d'aide à la personne)

Si votre parent peut prendre ses propres décisions et en a les moyens, il peut vous payer directement dans le cadre d'un contrat d'aide à la personne. Mettez-le par écrit avant le début des paiements. Il doit indiquer les services, l'horaire, le tarif horaire et la tenue des relevés. Payer un proche sans contrat écrit peut poser problème plus tard, par exemple si votre parent demande ensuite Medicaid et que les paiements ressemblent à des dons. Un avocat en droit des personnes âgées peut vous dire comment votre État traite cette question.

Lorsqu'un membre de la famille paie un employé de maison, il peut y avoir des obligations fiscales. Le Household Employer's Tax Guide (Publication 926, guide fiscal de l'employeur de maison) explique les règles. Un fiscaliste peut les appliquer à votre situation.

Quelle voie essayer en premier ?

Beaucoup de familles combinent plusieurs voies. Un parent peut être sur liste d'attente pour une dérogation Medicaid et payer un proche dans le cadre d'un contrat en attendant. Vous ne savez pas où vous situer ? Notre quiz d'une minute vous indique quoi examiner.

Étape par étape : comment commencer

1. Notez les soins que vous fournissez déjà. Listez les tâches et le nombre approximatif d'heures par semaine. Les programmes évaluent les besoins selon des tâches comme se laver, s'habiller, manger, aller aux toilettes, se déplacer et gérer ses médicaments. Un simple journal quotidien rend tout cela concret.
2. Trouvez le programme de votre État. Ouvrez votre guide de l'État et lisez qui peut être payé, si les conjoints sont autorisés et comment faire la demande. Chaque guide renvoie aux sources officielles.
3. Appelez votre Area Agency on Aging ou votre Aging and Disability Resource Center (centre de ressources sur le vieillissement et le handicap) local. Le Eldercare Locator (800-677-1116) vous mettra en relation. Demandez : « Quels programmes ici permettent à un membre de la famille d'être l'aidant rémunéré ? »
4. Faites une demande de Medicaid pour soins de longue durée si votre parent pourrait être admissible. Les règles financières sont complexes. Ne supposez pas que votre parent a trop d'argent. Renseignez-vous auprès de l'agence ou d'un avocat en droit des personnes âgées.
5. Demandez une évaluation des besoins. Une infirmière ou un gestionnaire de cas évaluera votre parent. Soyez honnête et précis sur les mauvais jours, pas seulement sur les bons.
6. Remplissez les documents de l'aidant. Attendez-vous à une vérification des antécédents, à des formulaires fiscaux et d'emploi, et parfois à une formation.
7. Tenez des relevés dès le premier jour. Les feuilles de temps et les journaux de soins vous protègent, vous et votre parent.

Combien cela rapporte-t-il ?

Nous ne publions pas de chiffre national unique, parce qu'il n'en existe pas. La rémunération dépend du programme, des tarifs de l'État et des heures approuvées pour votre parent. Pour le Structured Family Caregiving, KFF résume des paiements journaliers déclarés aux aidants familiaux d'environ $40–$50, en citant une synthèse externe. Considérez-le comme un ordre de grandeur, pas comme une promesse. Lorsqu'un guide d'État n'indique pas de tarif, nous le signalons comme Inconnu plutôt que de deviner.

Raisons courantes de blocage des demandes

• La règle concernant les conjoints. Si votre autre parent est l'aidant principal, vérifiez si votre État autorise la rémunération des conjoints. Sinon, un enfant adulte devra peut-être être l'aidant rémunéré.
• Être à la fois le représentant et l'intervenant. Certains programmes ne permettent pas à la même personne de diriger les soins (en tant que représentant ou employeur officiel) et d'être payée pour les fournir.
• Listes d'attente. Demandez la durée de la liste d'attente et s'il existe une option plus rapide dans le cadre du plan de l'État.
• Documents manquants. Réunissez pièces d'identité, cartes d'assurance, justificatifs de revenus et d'actifs, et toute procuration avant de faire la demande.

Prenez soin de vous aussi

Être payé ne rend pas l'aide moins fatigante. Prévoyez des pauses dès le départ. Nos guides sur épuisement de l'aidant et soins de répit expliquent comment faire. Et si vous voulez entendre des personnes qui l'ont fait, lisez témoignages réels d'aidants familiaux rémunérés, tirées d'articles publiés, avec attribution.

Organisez-vous : notre Pack de modèles à $9 comprend un contrat d'aide à la personne, un journal de soins quotidien et une liste de contrôle pour la demande.

Questions fréquentes

Puis-je être payé pour m'occuper de ma mère ou de mon père à la maison ?

Souvent, oui. Les voies les plus courantes sont les programmes Medicaid d'autogestion ou d'aidants familiaux, les programmes du VA si votre parent est un vétéran, une assurance de soins de longue durée qui rémunère les aidants informels, ou un contrat d'aide à la personne écrit financé par votre parent. L'admissibilité dépend de votre État ainsi que de la couverture et des besoins de votre parent.

Medicare rémunère-t-il les aidants familiaux ?

Non. Medicare ne paie pas les membres de la famille pour fournir des soins, et ne couvre pas les soins d'assistance de longue durée. Medicaid, le VA et certains contrats d'assurance de soins de longue durée sont les sources habituelles.

Un conjoint peut-il être payé à la place d'un enfant adulte ?

Cela dépend de l'État. De nombreux programmes Medicaid excluent les conjoints ou ne les autorisent que dans des cas limités. Consultez le guide de votre État.

Ai-je besoin d'un contrat écrit si mon parent me paie ?

C'est fortement recommandé. Un contrat d'aide à la personne écrit documente les services et la rémunération, ce qui aide si votre parent demande ensuite Medicaid. Demandez à un avocat en droit des personnes âgées comment votre État traite ces contrats.

Sources

Dernière vérification : October 15, 2026. Vous avez trouvé une erreur ? Écrivez à partners@paidtocare.org.