Akèy › Gid yo › Peye pou swen

Pran swen paran ki granmoun lakay epi resevwa lajan: yon gid etap pa etap

Resevwa lajan pou pran swen yon paran posib nan chak eta atravè omwen yon chemen. Ki chemen ki mache pou fanmi w depann de kouvèti paran w, bezwen sante l, ak finans li. Men kijan pou w jwenn sa ki bon pou ou.

Pa Ekip Editoryal PaidToCare · Pibliye October 15, 2026 · Mete ajou October 15, 2026

Si w ap ede yon paran benyen, manje, pran medikaman, ak ale nan randevou, ou ka ap fè travay yon ajans swen lakay ta fè peye. Anpil fanmi pa konnen gen kèk pwogram piblik ki ap peye yon manm fanmi pou bay swen sa a. Règ yo gaye nan manyèl Medicaid, paj VA, ak polis asirans, e yo diferan anpil de yon eta a yon lòt.

Gid sa a kouvri chemen prensipal yo, kijan pou w konnen kilès ki ka aplike pou ou, ak sa pou w fè an premye. Li pa deside kalifikasyon. Se sèlman pwogram nan ki ka fè sa.

Kat prensipal fason moun fanmi k ap bay swen resevwa lajan

1. Swen lakay Medicaid (opsyon pou dirije pwòp swen ou ak pou moun fanmi k ap bay swen)

Medicaid se pi gwo sous swen fanmi peye Ozetazini. Sondaj KFF sou pwogram Medicaid eta yo te jwenn ke tout eta ki te reponn yo peye moun fanmi k ap bay swen atravè youn oswa plizyè pwogram swen lakay Medicaid. Yo rele sa yo souvan home- and community-based services, oswa HCBS (sèvis lakay ak nan kominote). Vèsyon ki pi komen yo enkli:

• Swen dirije pa tèt ou oswa pa konsomatè a. Paran w (oswa reprezantan li) aji kòm anplwayè epi anboche pwòp ed li, ki ka se ou. Yon ajan fiskal jere pewòl la.
• Structured Family Caregiving (swen fanmi estriktire). Ofri nan kèk eta. Yon moun fanmi k ap bay swen ki rete ak patisipan an resevwa yon peman pa jou atravè yon ajans ki bay kòchin tou. KFF rapòte 10 eta adopte l.
• Travay nan yon ajans. Kèk ajans swen lakay ap anboche epi fòme yon manm fanmi pou travay kòm ed paran an.

Pitit ki granmoun resevwa lajan pi souvan pase mari/madanm. Anpil eta eskli mari/madanm, oswa pèmèt yo sèlman nan ka etwat, paske yo konsidere mari/madanm "responsab legalman." Nou gid eta yo montre règ eta w yo, ak lyen pou sous ofisyèl yo.

Pyèj la: paran w konn dwe kalifye pou Medicaid sou plan finansye, epi sou plan medikal tou (souvan yon "nursing facility level of care", nivo swen yon nursing home). Pwogram waiver yo ka gen lis datant. Kòmanse bonè, menm si ou pa sèten paran w kalifye.

2. Pwogram pou veteran

Si paran w se yon veteran, tcheke VA. Pwogram VA pou moun k ap bay swen ofri yon alokasyon chak mwa pou kèk moun fanmi k ap bay swen veteran ki kalifye. Veteran-Directed Care (swen veteran an dirije) bay kèk veteran yon bidjè pou anboche pwòp moun pou ede yo, sa ka enkli fanmi. Pansyon VA a Benefis Aid and Attendance (èd ak asistans) peye veteran an, pa moun k ap bay swen an, men lajan anplis la ka ede kouvri swen. Nou Gid VA pou moun k ap bay swen eksplike kijan yo diferan.

3. Asirans swen alontèm

Si paran w gen yon polis asirans swen alontèm, li seksyon swen lakay la avèk atansyon. AARP di polis sa yo souvan kouvri kèk swen lakay. Si yon manm fanmi ka se moun ki resevwa lajan pou bay swen an depann nèt sou polis la. Rele asirans lan epi mande klèman: "Èske polis sa a peye yon moun fanmi oswa yon moun ki pa pwofesyonèl k ap bay swen, e ki dokiman nou bezwen?"

4. Paran w peye w dirèkteman (yon personal care agreement, akò swen pèsonèl)

Si paran w ka pran pwòp desizyon li e li gen lajan an, li ka peye w dirèkteman anba yon akò alekri personal care agreement (akò swen pèsonèl). Ekri l anvan peman yo kòmanse. Li ta dwe bay lis sèvis yo, orè a, pri pa èdtan an, ak kijan pou kenbe dosye. Peye fanmi san akò alekri ka kreye pwoblèm pita, pa egzanp si paran w aplike pou Medicaid pita e peman yo sanble ak kado. Yon avoka lwa granmoun ka di w kijan eta w la trete sa.

Lè yon manm fanmi peye yon travayè kay, ka gen obligasyon taks. IRS Household Employer's Tax Guide (Publication 926) eksplike règ yo. Yon pwofesyonèl taks ka aplike yo nan sitiyasyon w.

Ki chemen ou ta dwe eseye an premye?

Anpil fanmi konbine chemen. Yon paran ka sou yon lis datant pou yon Medicaid waiver epi peye yon manm fanmi anba yon akò pandan tan sa a. Ou pa sèten ki kote w ye? Nou kesyonè yon minit montre w sa pou w gade.

Etap pa etap: kijan pou kòmanse

1. Ekri ki swen ou deja ap bay. Fè lis travay yo ak apeprè konbyen èdtan chak semèn. Pwogram yo evalye bezwen selon travay tankou benyen, abiye, manje, ale nan twalèt, deplase, ak jere medikaman. Yon jounal senp chak jou fè sa konkrè.
2. Jwenn pwogram eta w la. Ouvri gid eta epi li kiyès ki ka resevwa lajan, si mari/madanm pèmèt, ak kijan pou aplike. Chak gid gen lyen pou sous ofisyèl yo.
3. Rele Area Agency on Aging lokal ou oswa Aging and Disability Resource Center (sant resous pou granmoun ak moun andikape). The Eldercare Locator (800-677-1116) ap mete w an kontak. Mande: "Ki pwogram isit la ki pèmèt yon manm fanmi se moun ki resevwa lajan pou bay swen an?"
4. Aplike pou swen alontèm Medicaid si paran w ta ka kalifye. Règ finansye yo konplike. Pa sipoze paran w gen twòp lajan. Mande ajans lan oswa yon avoka lwa granmoun.
5. Mande yon evalyasyon bezwen. Yon enfimyè oswa yon jesyonè ka ap evalye paran w. Di laverite epi bay detay sou move jou yo, pa sèlman bon jou yo.
6. Ranpli papye pou moun k ap bay swen an. Atann ou a yon verifikasyon dosye, fòm taks ak travay, epi pafwa fòmasyon.
7. Kenbe dosye depi premye jou a. Fèy tan ak jounal swen pwoteje w ak paran w.

Konbyen li peye?

Nou pa pibliye yon sèl chif nasyonal, paske pa genyen. Peman an depann de pwogram nan, to eta a, ak èdtan apwouve paran w. Pou Structured Family Caregiving, KFF rezime peman pa jou yo rapòte pou moun fanmi k ap bay swen nan entèval anviwon $40–$50, ak yon sitasyon yon apèsi deyò. Konsidere sa kòm yon gid apwoksimatif, pa yon pwomès. Kote yon gid eta pa bay yon to, nou make l Enkoni olye de devine.

Rezon komen ki fè aplikasyon yo bloke

• Règ pou mari/madanm. Si lòt paran w se moun k ap bay swen prensipal la, tcheke si eta w pèmèt mari/madanm resevwa lajan. Si li pa pèmèt sa, yon pitit ki granmoun ka oblije se moun k ap bay swen ki peye a.
• Se reprezantan an ak travayè a an menm tan. Kèk pwogram p ap kite menm moun nan dirije swen an (kòm reprezantan oswa anplwayè ofisyèl) epi resevwa lajan pou bay li.
• Lis datant. Mande konbyen tan lis datant lan ye e si gen yon opsyon state plan (plan eta) ki pi rapid.
• Dokiman ki manke. Rasanble pyès idantite, kat asirans, dosye revni ak byen, ak nenpòt pwokirasyon anvan w aplike.

Pran swen tèt ou tou

Resevwa lajan pa fè bay swen mwens fatigan. Planifye repo depi nan kòmansman. Gid nou yo sou fatig ekstrèm moun k ap bay swen ak swen repo (respite) eksplike kijan. E si w ta renmen tande moun ki fè sa deja, li vrè istwa moun fanmi k ap bay swen ki resevwa lajan, pran nan rapò ki pibliye, ak non sous la.

Òganize w: nou Pake modèl $9 gen yon personal care agreement, yon jounal swen chak jou, ak yon lis verifikasyon aplikasyon.

Kesyon yo poze souvan

Èske mwen ka resevwa lajan pou m pran swen manman m oswa papa m lakay?

Souvan, wi. Chemen ki pi komen yo se pwogram Medicaid dirije pa tèt ou oswa pou moun fanmi k ap bay swen, pwogram VA si paran w se yon veteran, asirans swen alontèm ki peye moun k ap bay swen enfòmèl, oswa yon personal care agreement alekri paran w finanse. Kalifikasyon depann de eta w ak kouvèti ak bezwen paran w.

Èske Medicare peye moun fanmi k ap bay swen?

Non. Medicare pa peye manm fanmi pou bay swen, e li pa kouvri swen gadyen alontèm. Medicaid, VA, ak kèk polis asirans swen alontèm se sous abityèl yo.

Èske yon mari oswa yon madanm ka resevwa lajan olye de yon pitit ki granmoun?

Sa depann de eta a. Anpil pwogram Medicaid eskli mari/madanm oswa pèmèt yo sèlman nan ka limite. Tcheke gid eta w la.

Èske mwen bezwen yon akò alekri si paran m peye m?

Nou rekòmande l fòtman. Yon personal care agreement alekri dokimante sèvis yo ak peman an, sa ki ede si paran w aplike pou Medicaid pita. Mande yon avoka lwa granmoun kijan eta w la trete akò sa yo.

Sous

Dènye verifikasyon October 15, 2026. Ou jwenn yon erè? Voye imèl bay partners@paidtocare.org.