Personal Care Agreements (akò swen pèsonèl): kijan pou yon paran peye w pou w ba li swen
Si paran w gen mwayen pou peye w pou swen, yon akò alekri fè èd enfòmèl tounen travay ki dokimante. Men sa li kouvri ak ki kote fanmi yo konn bite.
Repons rapid
Yon akò swen pèsonèl se yon kontra ekri kote yon moun ki bezwen swen, souvan yon paran, peye yon manm fanmi oswa yon zanmi pou sèvis espesifik nan yon to ak yon orè fiks. Anjeneral li bay sèvis yo, èdtan yo, yon to peye ki jis, kenbe dosye, ak kijan li ka fini, epi yo siyen li anvan peman yo kòmanse. Li ede montre Medicaid ke peman yo te pou swen, pa kado.
A personal care agreement (akò swen pèsonèl) (yo rele l tou caregiver agreement oswa caregiver contract) se yon kontra alekri kote yon moun ki bezwen swen, souvan yon paran ki granmoun, dakò pou peye yon manm fanmi oswa yon zanmi pou sèvis swen presi. Se youn nan kat chemen prensipal yo nan gid nou an sou resevwa lajan pou pran swen yon paran. Kontrèman ak pwogram Medicaid oswa VA, lajan an soti nan moun k ap resevwa swen an, pa nan yon pwogram gouvènman.
Poukisa pou w mete l alekri
Rezon prensipal la se Medicaid. Dapre lwa federal, lè yon moun aplike pou swen alontèm Medicaid, eta a gade transfè byen ki te fèt pou mwens pase valè mache jis pandan 60 mwa anvan aplikasyon an (42 U.S.C. §1396p(c)). Yon transfè konsa ka lakoz yon peryòd kote moun nan pa kalifye. Si yon paran ap bay yon pitit lajan pou "ede" san anyen sou papye, peman sa yo ka sanble ak kado. Yon akò alekri, siyen anvan peman yo kòmanse, ak yon pri ki jis epi dosye sou travay la, se konsa fanmi yo montre lajan an te peye pou sèvis.
Chak eta aplike règ sa yo atravè pwòp pwogram Medicaid li, e eta yo diferan nan fason yo revize akò moun k ap bay swen (pa egzanp, si yo aksepte peman pou swen ki deja bay, oswa peman davans an yon sèl kou). Nou pa konnen pratik aktyèl eta w la. Yon avoka lwa granmoun fè sa, e li vo lapenn peye pou yon revizyon.
Yon akò alekri ede rès fanmi an tou. Li fè klè sa moun k ap bay swen an ap fè ak konbyen yo peye l, sa ka anpeche diskisyon ant frè ak sè pita.
Sa yon personal care agreement konn genyen
- Pati yo: moun k ap resevwa swen an (oswa ajan li anba yon pwokirasyon, si dokiman an pèmèt sa) ak moun k ap bay swen an.
- Sèvis: yon lis presi, pa egzanp benyen, repa, rapèl medikaman, transpò pou randevou, travay kay, peye bòdwo.
- Orè: kantite èdtan prevwa pa semèn, ak kijan chanjman yo jere.
- Peman: yon to pa èdtan oswa pa semèn, ak kijan e kilè yo peye l. Peye pou sèvis alavni pandan y ap fèt, pa pou èd ki te deja bay.
- Yon pri ki jis: paske tès look-back la se sou valè mache jis, kenbe yon nòt sou konbyen ajans swen lakay oswa ed lokal yo mande pou travay ki sanble, epi mete pri a nan nivo sa a oswa pi ba.
- Dosye: yon angajman pou kenbe yon jounal swen ak dat sou èdtan ak travay yo.
- Dire ak fen: kijan chak bò ka mete fen oswa chanje akò a, ak sa k ap pase si moun k ap resevwa swen an demenaje nan yon etablisman.
- Siyati ak dat: siyen anvan peman yo kòmanse. Kèk avoka rekòmande tou pou notarye l.
Nou Pake modèl $9 gen yon modèl personal care agreement ak yon jounal swen chak jou ou ka pote bay yon avoka. Se yon pwen depa, li pa ranplase revizyon legal.
Taks: paran w ka se yon anplwayè kay
IRS konsidere yon moun ki fè travay nan oswa alantou yon kay prive, enkli moun k ap bay swen ak ed sante, antanke anplwaye kay lè moun k ap peye a ka kontwole ki travay ki fèt ak kijan li fèt. Sa souvan dekri yon moun fanmi k ap bay swen. Dapre IRS Publication 926 pou 2026:
- Si yon anplwayè kay peye yon anplwaye $3,000 oswa plis an salè lajan kach nan 2026, taks Social Security ak Medicare aplike (7.65% nan men anplwayè a ak 7.65% nan men anplwaye a).
- Gen eksepsyon pou fanmi. Salè ou peye mari oswa madanm, ou pitit ki poko gen 21 an, oswa (ak kèk eksepsyon) ou paran pa konte. Kidonk yon paran k ap peye yon pitit ki gen 21 an oswa plis jeneralman pa kouvri pa eksepsyon fanmi an.
- Taks chomaj federal (FUTA) aplike si total salè lajan kach bay anplwaye kay rive $1,000 nan yon trimès, men salè ou peye mari/madanm ou, pitit ou ki poko gen 21 an, oswa paran w pa konte.
- Anplwayè kay jeneralman deklare taks sa yo sou Schedule H (Form 1040) epi bay anplwaye a yon Form W-2. Pub 926 di pou kenbe dosye taks sou anplwa pou omwen 4 an.
Moun k ap bay swen an dwe atann pou l deklare peman an kòm revni. Yon pwofesyonèl taks ka konfime kijan sitiyasyon w dwe òganize. Si moun k ap resevwa swen an pa ka pran swen tèt li, IRS kredi pou swen timoun ak moun ki depann règ yo ka vo lapenn mande sou yo tou.
Etap pa etap
- Pale antanke fanmi. Mete nou dakò sou kiyès k ap bay swen, konbyen, ak nan ki pri. Pataje plan an ak frè ak sè yo.
- Tcheke kapasite. Moun k ap resevwa swen an dwe kapab siyen yon kontra, oswa gen yon ajan ki gen otorite pou siyen pou li.
- Chèche pri lokal yo. Jwenn pri nan men kèk ajans epi kenbe yo ak akò a.
- Ekri yon bouyon, apre fè revize l pa yon avoka lwa granmoun nan eta w. Jwenn youn atravè NAELA oswa Area Agency on Aging (ajans lokal pou granmoun) (Eldercare Locator, 800-677-1116).
- Siyen anvan nenpòt peman.
- Peye pa chèk oswa transfè, pa an kach, epi kenbe yon jounal swen chak semèn.
- Jere taks sou pewòl si yo aplike.
- Retounen sou li lè bezwen swen yo chanje.
Lè yon pwogram gouvènman ta ka pi bon
Si paran w gen ti kras ekonomi oswa li deja kalifye pou Medicaid, yon personal care agreement ka pa bon zouti a. Anpil eta gen pwogram Medicaid ki peye moun fanmi k ap bay swen dirèkteman. Tcheke gid eta oswa fè kesyonè yon minit. Si paran w se yon veteran, gade Pwogram VA pou moun k ap bay swen paj.
Resevwa lis verifikasyon peman gratis pou eta w la
Pwogram pou w mande, dokiman pou w rasanble, ak kiyès pou w rele. N ap voye yon imèl ba ou tou si règ oswa to peman eta w la chanje.
Kesyon yo poze souvan
Kisa yon personal care agreement (akò swen pèsonèl) ye?
Yon kontra alekri kote yon moun ki bezwen swen, souvan yon paran ki ap vyeyi, dakò pou peye yon manm fanmi oswa yon zanmi pou sèvis swen presi nan yon pri ak yon orè fiks. Li dokimante ke peman yo se pou sèvis, pa kado.
Èske yon personal care agreement pwoteje kalifikasyon Medicaid?
Li ka ede men se pa yon garanti. Lwa federal mande eta yo revize transfè byen ki fèt pou mwens pase valè mache jis nan 60 mwa anvan yon aplikasyon Medicaid pou swen alontèm. Yon akò siyen ak yon pri ki jis ak dosye swen ede montre peman yo te pou sèvis. Eta yo aplike règ sa yo yon fason diferan, kidonk fè yon avoka lwa granmoun revize l.
Èske paran m ka peye m pou swen mwen te deja bay?
Nan revizyon Medicaid, peman pou swen ki te deja bay souvan trete kòm kado. Akò yo jeneralman kouvri sèvis alavni, ki peye pandan y ap fèt. Mande yon avoka lwa granmoun kijan eta w la trete sa.
Èske mwen dwe peye taks si paran m peye m pou m ba l swen?
Anjeneral moun k ap bay swen an deklare peman an kòm revni. Si paran an kontwole kijan travay la fèt, IRS ka konsidere l kòm yon anplwayè kay, e taks Social Security ak Medicare aplike depi salè lajan kach bay yon anplwaye rive $3,000 nan 2026 (IRS Publication 926). Eksepsyon fanmi an pa kouvri yon pitit ki gen 21 an oswa plis yon paran ap peye.
Èske yon personal care agreement (akò swen pèsonèl) bezwen notarye?
Lwa federal pa mete yon règ notarizasyon pou akò sa yo. Kèk avoka rekòmande l, e yon eta ka gen pwòp atant li, kidonk mande yon avoka lwa granmoun lokal.
Sous
| Sous | Lyen |
|---|---|
| 42 U.S.C. §1396p – Transfè byen (Cornell LII) | www.law.cornell.edu |
| IRS Publication 926 – Household Employer's Tax Guide | www.irs.gov |
| IRS – Apropo Schedule H (Form 1040) | www.irs.gov |
| IRS Publication 503 – Depans swen timoun ak moun ki depann | www.irs.gov |
| NAELA – Jwenn yon avoka lwa granmoun | www.naela.org |
| Eldercare Locator (ACL) | eldercare.acl.gov |
Dènye verifikasyon October 15, 2026. Ou jwenn yon erè? Voye imèl bay partners@paidtocare.org.